简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مؤسسات اجتماعية بالانجليزي

يبدو
"مؤسسات اجتماعية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • social institutions
أمثلة
  • Some have developed into important social, political institutions or social movements.
    تطورت بعض الجماعات إلى مؤسسات اجتماعية أو سياسية مهمة أو حركات اجتماعية.
  • Social finance is often used to describe the lending and investment into companies who consider themselves social enterprises, charities, co-operatives, and other impact-focused organisations.
    غالباً ما يستخدم التمويل الاجتماعي لوصف الإقراض والاستثمار في الشركات التي تعتبر نفسها مؤسسات اجتماعية، وجمعيات خيرية، وتعاونيات، وغيرها من المنظمات التي تركز على التأثير.
  • In that sense, Korean cafés in 1950s were very similar to Parisian cafés in the late seventeenth century when the “police closely watched cafés” due to the cafés’ function as social institutions (Haine 1992, 608).
    ومن هذا المنطلق كانت المقاهي الكورية في الخمسينات مشابهة جداً لمقاهي بارازيان التي كانت في أواخر القرن السابع عشر حيث كانت الشرطة تراقب المقاهي بعناية لكون المقاهي مؤسسات اجتماعية.
  • In that sense, Korean cafés in 1950s were very similar to Parisian cafés in the late seventeenth century when the “police closely watched cafés” due to the cafés’ function as social institutions (Haine 1992, 608).
    ومن هذا المنطلق كانت المقاهي الكورية في الخمسينات مشابهة جداً لمقاهي بارازيان التي كانت في أواخر القرن السابع عشر حيث كانت الشرطة تراقب المقاهي بعناية لكون المقاهي مؤسسات اجتماعية.
  • The Germans and their collaborators killed as many as 2 million children, including over a million Jewish children, hundreds of thousands of Polish children, and tens of thousands of Romani children, moreover, children with physical and mental disabilities of various ethnicities living in institutions across the German-occupied Europe, or residing in the Soviet Union.
    قتل الألمان والمتعاونين معهم ما يصل إلى 1.5 مليون طفل، من بينهم أكثر من مليون طفل يهودي وعشرات الآلاف من اطفال الروم "الغجر" كما قتلوا أيضا اطفالا ألمانيين من ذوى الاعاقات الجسدية والعقلية والذين كانوا يعيشون في مؤسسات اجتماعية..
  • The Germans and their collaborators killed as many as 2 million children, including over a million Jewish children, hundreds of thousands of Polish children, and tens of thousands of Romani children, moreover, children with physical and mental disabilities of various ethnicities living in institutions across the German-occupied Europe, or residing in the Soviet Union.
    قتل الألمان والمتعاونين معهم ما يصل إلى 1.5 مليون طفل، من بينهم أكثر من مليون طفل يهودي وعشرات الآلاف من اطفال الروم "الغجر" كما قتلوا أيضا اطفالا ألمانيين من ذوى الاعاقات الجسدية والعقلية والذين كانوا يعيشون في مؤسسات اجتماعية..
  • The Germans and their collaborators killed as many as 2 million children, including over a million Jewish children, hundreds of thousands of Polish children, and tens of thousands of Romani children, moreover, children with physical and mental disabilities of various ethnicities living in institutions across the German-occupied Europe, or residing in the Soviet Union.
    قتل الألمان والمتعاونين معهم ما يصل إلى 1.5 مليون طفل، من بينهم أكثر من مليون طفل يهودي وعشرات الآلاف من اطفال الروم "الغجر" كما قتلوا أيضا اطفالا ألمانيين من ذوى الاعاقات الجسدية والعقلية والذين كانوا يعيشون في مؤسسات اجتماعية..